DLR  
Institut für Planetenforschung
Berlin-Adlershof
  Galileo-Logo


Die Galileo-Mission

Presseveröffentlichungen





PIA02574 - 16. Dezember 2000 / December 16, 2000

Hochauflösende Ansicht von Arbela Sulcus auf Ganymed im Vergleich mit Thynia Linea auf Europa
Arbela Sulcus High-Resolution View Compared to the Gray Band Thynia Linea on Europa

Browse-Image
(JPEG, 9 KBytes)

Full-Image
(JPEG, 325 KBytes)

Das Bild zeigt einen Vergleich der hochauflösenden Ansicht von Arbela Sulcus auf Ganymed (oben) und dem "grey band" Thynia Linea auf Europa (unten) im gleichen Maßstab. Arbela Sulcus ist eine der glattesten Bänderstrukturen aus hellem Material, die auf Ganymed entdeckt wurden und weist lediglich ein feines Streifenmuster in Längsrichtung auf. Damit unterscheidet sich Arbela erheblich von dem stark zerfurchten, westlich gelegenen Gebiet und dem dunklen, östlich gelegenen Gebiet.

"Grey bands" auf Europa wie Thynia Linea entstanden durch ein (tektonisch verursachtes) Auseinanderdriften und Erneuern der Kruste. Solche Bänder haben bei ihrer Entstehung ältere Strukturen der sie umgebenden hellen Ebenen zerschnitten und vollständig getrennt. Der erst später entstandene, auffällige Doppelbergrücken mit Namen Delphi Flexus durchschneidet seinerseits die Thynia Linea. Die vergleichsweise geringe Anzahl an Kratern auf Europa bezeugt ganz deutlich, dass die europasche Oberfläche geologisch jünger sein muss als die Ganymed-Oberfläche.

Ungewöhnlich für Ganymed ist die Möglichkeit, dass Arbela Sulcus so wie die Bänder auf Europa durch eine komplette Teilung der Eiskruste entstanden sein könnte. Zu diesem Schluss kamen die Wissenschaftler durch detaillierte Vergleiche der Morphologien der Bänder selbst und ihrer Beziehungen zu den umgebenden Strukturen.

Ganymed: Norden ist im Bild oben und die Sonne beleuchtet das Gebiet von links. Die Bildmitte liegt bei 15 Grad südlicher Breite und 347 Grad westlicher Länge; das Bild zeigt ein Gebiet von 34x26 Kilometern Größe. Die Auflösung beträgt 34 Meter pro Bildpunkt. Die Aufnahmen wurden am 20. Mai 2000 um 10:40 UTC (Universalzeit) aus einer Entfernung von 3370 km mit dem digitalen Kamerasystem (SSI Kamera) an Bord von Galileo gewonnen.

Europa: Norden ist im Bild oben rechts und die Sonne beleuchtet das Gebiet von Nordwesten. Die Bildmitte liegt bei 66 Grad südlicher Breite und 161 Grad westlicher Länge; das Bild zeigt ein Gebiet von 44x46 Kilometern Größe. Die Auflösung beträgt 45 Meter pro Bildpunkt. Die Aufnahmen wurden am 26. September 1998 um 03:53 UTC (Universalzeit) aus einer Entfernung von 3817 km mit dem digitalen Kamerasystem (SSI Kamera) an Bord von Galileo gewonnen.

Das Bild wurde vom DLR (Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt) in Berlin-Adlershof und von der Brown University in Providence (US-Bundesstaat Rhode Island) erstellt.


A comparison between a high-resolution view of Arbela Sulcus on Ganymede (top) and the gray band Thynia Linea on Europa (bottom), shown to the same scale. Arbela Sulcus is one of the smoothest lanes of bright terrain that have been identified on Ganymede, but subtle striations are apparent here along ist length. This section of Arbela contrasts markedly from highly fractured terrain to its west, and dark terrain to its east.

On Europa, gray bands like Thynia Linea have formed by tectonic crustal spreading and renewal. Such bands have sliced through and completely separated pre-existing features in the surrounding bright ridged plains. The younger prominent double ridge Delphi Flexus cuts across Thynia Linea. The scarcity of craters on Europa attests to the relative youth of its surface compared to Ganymede's.

Unusual for Ganymede, it is possible that Arbela Sulcus has formed by complete separation of Ganymede's icy crust, like bands on Europa. Tests of this idea come from detailed comparisons of their internal morphologies and the relationships to the surrounding structures.

Ganymede: North is to the top of the picture and the sun illuminates the surface from the left. The image, centered at -15 latitude and 347 longitude, covers an area approximately 34 by 26 kilometers. The resolution is 34 meters per picture element. The images were taken on May 20, 2000 at 10 hours, 40 minutes, 40 seconds Universal Time at a range of 3370 kilometers by the Solid State Imaging (SSI) system on NASA's Galileo spacecraft.

Europa: North is to the upper-right of the picture and the sun illuminates the surface from the northwest. The image, centered at -66 latitude and 161 longitude, covers an area approximately 44 by 46 kilometers. The resolution is 45 meters per picture element. The images were taken on September 26, 1998 at 3 hours, 53 minutes, 00 seconds Universal Time at a range of 3817 kilometers by the Solid State Imaging (SSI) system on NASA's Galileo spacecraft.


Wenn Sie für publizistische Zwecke fotografische Abzüge dieser Bilder benötigen,
so können Sie diese gerne bei unserer Planetaren Bildbibliothek (RPIF) zum
Selbstkostenpreis bestellen.
Adresse/Address: DLR
Institut für Planetenforschung
Regional Planetary Image Facility
Rutherfordstraße 2
D-12489 Berlin
Telefon/Telephone: +49 30 - 67055-333
Telefax: +49 30 - 67055-372
Email: RPIF (at) dlr.de
WWW: http://www.dlr.de/RPIF/





Projekt Galileo
(DLR)
  Institut für
Planetenforschung
  Deutsches Zentrum
für Luft- und Raumfahrt
e.V. (DLR)
  Projekt Galileo
(NASA/JPL)



Autor: Tilmann Denk, Susanne Pieth WWW-Bearbeiter: Arne Schönwald
Letzte Änderung: Friday, 02-Jul-2004 14:26:08 CEST
URL dieser Seite: http://solarsystem.dlr.de/Missions/galileo/Presse/2000F/PIA02574.shtml